Răspuns:
The school opens every day at 7:00 am.
Explicație:
Am ales punctul A ( at ), deoarece “at”, în română, se traduce ,,la”; deci traducerea enunțului nostru este:
Școala se începe în fiecare zi la ora 07:00 dimineața.
Decu enunțul nostru are sens. Dacă puneam îl loc de ”at”, spre exemplu ”on” nu avea sens, sau ”in”; pentru că ”on” se traduce ,,pe” sau în alte cazuri ,,în” la fel ca “in”; deci, în cazul enunțului nostru, nu are sens.
Haide să vedem împreună un caz în care “on” se folosește cu sensul de ,,în” !
Exemplu:
On monday’s morning’s I make a delicious breakfast!
Traducere:
În diminețile de luni pregătesc un mic dejun delicios! - și îl avem pe “on” care se traduce ,,în”
Sper să te fi ajutat! Spor la teme!
