(am) șparlit-o = am plecat pe neobservate
tologit = tolănit
(te)-a răzbi = a reuși
De reținut!
Cuvintele de mai sus fac parte din categoria regionalismelor. Regionalismele sunt cuvinte cunoscute și folosite doar în anumite părți ale țării și se impart astfel:
- Lexicale - se folosesc doar într-o anumită regiune a țării;
Exemplu: barabulă înseamnă cartof și se folosește în zona Moldovei.
- Fonetice - se pronunță diferit față de norma literară;
Exemplu: dește înseamnă degete.
- Gramaticale - forme sau structuri specific unei anumite regiuni;
Exemplu: o făcut, o fost
- Semantice - formate din sensurile cuvintelor folosite doar în anumite regiuni ale țării;
Exemplu: plasă = pungă
