O legătura, la nivelul conținutului, între cele doua fragmente este faptul ca ambele texte se concentrează asupra urșilor polari care peste câțiva ani nu vor mai exista.
Primul text prezintă durerea ursului Fram, ce se afla departe de fratii săi, iar al doilea text oferă informații despre dispariția urșilor polari.