Răspuns :
Salut,
Supărato se scrie întotdeauna FĂRĂ cratimă (liniuță) și este un substantiv la cazul vocativ.
Folosim cazul vocativ când vrem să chemăm pe cineva, sau vrem să mustrăm pe cineva, sau să îl facem atent, sau să o facem atentă.
Exemple:
-- Nu mai fi atât de îmbufnată, supărato !
-- Am auzit eu bine, sau m-ai strigat, supărato ?
Alte exemple care se scriu tot fără cratimă: deșteapto, frumoaso, inteligento, simpatico și așa mai departe.
Așadar, varianta cealaltă (nici nu o mai scriu) este evident greșită, nu o folosi niciodată !
Ai îmțeles ?
Green eyes.
Vă mulțumim că ați ales să vizitați site-ul nostru dedicat Limba română. Sperăm că informațiile disponibile v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de asistență suplimentară, vă rugăm să ne contactați. Revenirea dumneavoastră ne va bucura, iar pentru acces rapid, nu uitați să ne salvați la favorite!