,,Cum au sosit la palat, au mers până în odaia unde aşteptau toți curtenii: -Dezbrăcați-l pe omul ăsta și-l culcaţi în patul meu. Curtenii l-au dezbrăcat binisor pe Abu-Hasan, l-au îmbrăcat, în halatul califului şi l-au culcat frumos în patul împărătesc. După aceea califul a chemat împrejuru-i pe toţi ai curții, bărbaţi şi femei, şi le-a zis: -Vedeți pe omul care doarme colea? Mâine dimineața, la ora hotărâtă, întocmai cum faceți când mă deştept eu, aşa să faceți şi cu el, fără nicio deosebire..." (I. L. Caragiale, Abu-Hasan) ,,-Privește! rosti vânătorul cu uimire. Te mirai unde e Fram. El e gata îmbarcat. Ne-a luat-o înainte!... Într-adevăr, Fram se urcase în barcă. Stătea cu spatele întors înspre insulă. În jurul lui, marinarii încercau să-l alunge. Dar Fram stătea neclintit, una cu barca. -Așadar...începu Otto. -Aşadar, sfârşi Egon, îl luăm cu noi! E dorinţa lui. N-o spune, dar o arată destul de lămurit. Amândoi vânătorii au coborât țărmul de stâncă. Lopețile au început să despice apa, spre corabia din larg. (Cezar Petrescu, Fram, ursul polar)​