👤

Diaconului Coresi îi aparține cea mai veche tipăritură în limba română, Catehism (Întrebare creștinească), din 1559–1560. Dezvoltați, într-un eseu, importanța afirmațiilor coresiene despre necesitatea oficierii serviciului divin în graiul poporului: „[...] Sí scoasem sfânta Evanghelie și Zeace cuvinte și Tatăl nostru si Credința apostolilor, să ințeleagă toti oamenii cine-s rumâni creștini, cum grăiaște sfântul Pavel apostol cătră corinteani, 14 capete: «În sfânta besearecă, mai bine e a grăi 5 cuvinte cu ințeles decât 10 mie de cuvinte neînțelese în limba striină»."